May 7th, 2012

Простые истины

Обстоятельства никогда и ничему не являются оправданием. Ибо, согласно правилам русского языка, они второстепенны. Все определяют подлежащее и сказуемое. Если они, конечно, есть.

Про Волшебника Аппартных средств :):)

Пытаюсь установить видеодрайвер на нетбук после ремонта. Остальные встали - этот уперся насмерть, десяток разнообразных попыток ни к чему не привели.
Далее по анекдоту: "Если ваш утюг через полгода так и не начал греться, прочтите наконец инструкцию!"
Лезу в файл readme, естественно, английский. Чтоб не напортачить в нюансах, загоняю его в переводчик. После чего один пункт инструкции читается так:
"Выберите следующий выбор, когда Волшебник Аппаратных средств попросит соединяться с
Обновление Windows: "Нет. Не на сей раз"" 

"Волшебник Аппартных средств" и "Нет. не на сей раз" - эта смесь "Измрудного города" и 18-го века - меня просто уложила!
И еще - "Войдите в справочник, где вы расстегнули молнию на файле."
Это, если что, об архивах :)

Все, тайм аут. Чайку, чайку...